Zenprästen och poeten Zoketsu Norman Fischer ger sin syn på vad det innebär att vakna upp.
"Det är inget speciellt med dharma. Det är inget speciellt med Buddha. [...] Enligt mig lämnar du inte ditt hem, ger bort allt du äger och vandrar runt i vildmarken om du är en välanpassad, lycklig och glad kille. Nej Buddha var en bekymrad kille [som ung]. Enligt min mening kom han senare att bli en 'vanlig person', en alldeles vanlig människa. För mig är detta uppvaknande - att bli en vanlig mogen mänsklig varelse. Jag tror inte att [termen] 'uppvaknad' stakar ut något annat än det, men saken är den att om du tittar dig omkring så inser du hur ovanligt det är. De flesta människor har inte mognat och växt upp och de flesta är inte vanliga. Vi har idéer om psykisk sjukdom och om framgång. Vi tycker att vissa personer är framgångsrika och anser andra vara psykiskt sjuka. I själva verket är vi alla psykiskt sjuka och det finns inga framgångsrika människor. Det som är ovanligt är vanliga mogna människor. Som tur är existerar de. Ibland lägger vi inte ens märke till dem. Kanske för att de inte är framgångsrika och har de markörer vi har kommit att värdesätta. Men om du har ögonen öppna kan du se dem och uppskatta dem."
(Ur ett samtal mellan Norman Fischer och Ross McKeachie. Upplagt på YouTube av Banyen Books & and Sounds den sjätte oktober 2022. Min översättning från engelska till svenska. Jag har valt att översätta det engelska 'normal' med det svenska 'vanlig'. 54:40 - 56:24)
(https://www.youtube.com/watch?v=A98eUBXbNTI&t=3279s)
