Dale S Wright (f 1948) är en beundransvärd författare och läromästare. Wright har vigt stora delar av sin livstid åt buddhistisk litteratur och praktik. Hans rika kännedom på området går inte att ta miste på. Samtidigt är det hans breda bildning, hans kopplingar till icke-buddhistiska källor, som gör att han navigerar så mästerligt.
Buddhistiska källor läses med ny känslighet, med en särskild lyhördhet sprungen ur hans förtrogenhet med nutida tänkande. Hans utforskningar av buddhistiska teman tar hänsyn till kroppens realitet, till miljökrisen och mänsklighetens behov av samhälleligt engagemang. Han är inte främmande för att förankra etik och livsfilosofi i insikten om att vi är biologiska varelser, inte helt olika andra djur.
Wright har en benägenhet att tolka och läsa buddhistiska texter så att de får en inomvärldslig innebörd. Även om han inte säger det i klartext framstår det i mina ögon som att han undersöker hur långt han kan tänja buddhistiska skrifter i just denna riktning. Hans hållning är pragmatisk och sällan idealiserande, mer utforskande än dömande.
Det känns välgörande när han närmar sig vissa alltför inkörda buddhistiska ståndpunkter med sund kritik. Han låser upp dikotomier, väger upp obalanserad moral, punkterar luftslott och bidrar med friskt syre i buddhismens kosmos. Och han gör det tillsynes utan vilja till billiga poäng och utan att förvandla sig själv till en utomstående hårdnackad motståndare.
Så får vi gamla sanningar belysta på ett litet annat sätt och så lyckas Wright göra buddhismen relevant för vår tid. Hans böcker är en samlad skatt.
Lyssna gärna till avsnittet "Dale S Wright on Buddhist Enlightenment" från The Imperfect Buddha Podcast:
