söndag 12 juli 2020

Batchelor om att praktisera dharma


Stephen Batchelor förklarar här i korthet vad han menar menar med att praktisera dharma. Summeringen är hämtad från en föreläsning upplagd på youtube av Buddha-Stiftung für säkularen Buddhismus den 16e april 2020.


När Buddha beskriver sitt uppvaknande talar han om att ha nått fram till dharma - så är fallet iallafall i den text som jag håller som särskilt betydelsefull, nämligen Ariyapariyesanā sutta. Vad han menar med dharma är två saker. Å ena sidan betyder dharma 'villkoradhet' [d v s att saker och ting uppstår relationellt och beroende av annat] - villkorad uppkomst - hur något gör att något annat kan bli till på ett lagbundet sätt. Här är 'dharma' lagen om hur saker och ting vecklar ut sig orsaksbundet i en villkorad värld. 
Den andra betydelsen av dharma är nirvana. Så när han säger att han nått fram till dharma har han alltså nått 'villkorad uppkomst' och 'nirvana'. När det gäller nirvana kan ni göra er av med alla mystiska idéer ni eventuellt har om det. Nirvana betyder bara upphörandet av girighet, hat och förvirring - antingen för en liten stund eller för en längre tid. Det är ett icke-reaktivt utrymme i sinnet. 
Så jag argumenterar för att praktiserandet av dharma har att göra med [1] att vistas i ett icke-reaktivt utrymme som ett sätt att respondera fantasirikt och effektivt på [2] livets villkor som vecklar ut sig. 
[...] Detta är bara en arbetsdefinition. [...] 
'Sekulär dharma' innebär att leva på ett sådant sätt, utan att behöva anropa någon av buddhismens metafysiska idéer.
(https://www.youtube.com/watch?v=Hu__P6pUDyI&t=3196s 49:40 - 52:30. Min översättning.)






Se även: Batchelors paliläsning av uppvaknandet